quinta-feira, 24 de dezembro de 2015

25 de Dezembro!!!

Feliz Natal para todos!!! Sejam felizes!!! Parabéns ao Papai do Céu também, ótimo aniversário!!! <3




Logo tem mais!!!

Já terminamos a tradução do cap 19 de Astro Boy, vou editar e tentar postar antes do Ano Novo. Aguardem!!! Está muito legal^^

Vampire Hunter D Cap 03 postado!!!

Finalmente terminamos mais um capítulo do light novel de Vampire Hunter D. Pessoal, capítulo bombástico!!! Vão lá ver!!!

Capítulo off re-upado!!!

O capítulo 10 do Astro Boy que estava off já foi re-upado, obrigado a quem nos informou, se tiver mais algum link quebrado por favor nos avisem que re-uparemos novamente. Obrigada!!!

segunda-feira, 7 de dezembro de 2015

E os outros?

Sim, Dr. Slump já está com o cap 03 em fase de edição e o Vampire Hunter D com o cap 03 em fase de tradução!!! Logo vão sair!!! ^^

Final Fantasy!!!

Acabamos de upar no google Drive e no Mega. O mangá foi encerrado!!! Obrigado aos que leram e gostaram e aos que ainda irão conhecer e ler. Divirtam-se!!! Foi o primeiro yaoi com mais de um volume que encerramos!!! Foi muito legalzinho!!! ^^ Provavelmente faremos novos yaoi, mas agora tentaremos nos focar nas obras em andamento que estão paradas a um tempo como Astro Boy e Capitão Harlock!!!
Obrigada pelo apoio, pessoal!!!

domingo, 6 de dezembro de 2015

Postado o Final Fantasy!!!

Pessoal é o último volume, com isso, encerramos o Final Fantasy Zilch, esperamos que tenham e estejam gostando da tradução do mangá^^

terça-feira, 1 de dezembro de 2015

Não se preocupem!!!

Vamos lançar Dr. Slump logo logo^^ Final Fantasy já teve seu último volume traduzido, agora é começar as edições. Vampire Hunter D cap 3 já está no meio das traduções também. Logo teremos mais, pessoal^^

Finalmente!!!

O capítulo três que abre o volume dois de Mermaid Saga acabou de ser postado!!! ^^
Vamos ler, pessoal^^


segunda-feira, 23 de novembro de 2015

E os outros projetos?

Sim, Mermaid Saga está na reta final, nosso editor estava meio ocupado, mas agora está quase pronto. Dr. Slump já teve dois capítulos traduzidos, só falta editar, Vampire Hunter D está em fase de tradução e agora retomaremos ao doujin Final Fantasy que está em seu último volume. Ah, sim, temos também traduzido o mangá Dr. Thrill de Osamu Tezuka direto do japonês, como expliquei no Facebook, vamos postá-lo a cada 10 páginas que forem sendo traduzidas, só para vocês irem tendo uma noção do mangá, será tipo uma versão beta, já que não entendemos muito de japonês, mas quando estivermos melhor com o idioma retraduziremos, logo saí!!! ^^

O que dizer?

Bom, Angel's Feather sempre foi meu shounen-shounen ai favorito, e eu adoro o game, o fato de não ter um mangá oficial, me fez ir atrás de um doujin, como esse foi o único que encontrei, acabei traduzindo, ainda mais por se passar com o personagem Kai que é o meu personagem favorito desse game.^^ Espero que vocês gostem também, é bem curtinho. ^^

Postamos^^


Angel's Feather Moonlit Path - Doujin



Sinopse: O atrapalhado Kai Misonou está procurando de porta em porta como chegar ao pátio da escola, onde se encontrará com seu amado Nagi.
O doujin feito por fãs, foi baseado no game/anime Angel's Feather.

Nome Original: Angel's Feather Moonlith Path = Pena de Anjo - Encontros ao Luar;
Autores: Natsuki Saichi;
Gênero: Shounen ai, Comédia, Fantasia;
Volumes: 1 volume;
Status da tradução: Completo.

Download:

One shot:




Mega 

quarta-feira, 28 de outubro de 2015

Happy Halloween^^

Os Ibra no Aniki vieram desejar a todos um Feliz Halloween^^ Gostaram dos nossos cosplays? Adivinha quem são?

terça-feira, 27 de outubro de 2015

Pois é^^

Ontem postamos um capítulo de Hoshi no Yakata e hoje, Astro Boy... foi rápido, né? Pois é, agora estamos preparando Mermaid Saga, Dr. Slump e Vampire Hunter D. Aguardem!!! Obrigada pelo apoio, boa leitura à todos!!! <3

Go, go, Astro Boy!!!

Sim, sim^^ Capítulo 18 de Astro Boy, postado!!! É isso aí, pessoal!!!


segunda-feira, 26 de outubro de 2015

Postado!!!

Capítulo 4 de Hoshi no Yakata foi postado!!! Vamos ler!!! Lembrado que se trata de um yaoi, então, só para fãs mesmo!!!


segunda-feira, 19 de outubro de 2015

Informação importante, repostada!!!

Pessoal, conseguimos os arquivos para continuar a tradução de Vampire Princess Miyu, apenas em chinês, se alguém puder nos ajudar a traduzir do chinês para o inglês ou português, será ótimo. Não temos como pagar, é um trabalho feito de fã para fãs. Se puderem ajudar, por favor, nos informem. Obrigado!!!

Guys, we got the files to continue the translation of Vampire Princess Miyu, only in Chinese, if anyone can help us translate from Chinese to English or Portuguese will be great. We can not to pay, it is a work made of a fan for fans. If you can help, please let us know. Thanks!!!

Novidades? E projetos anteriores.

Sim, com a pausa de Vampire Princess Miyu contra nossa vontade, mas até o momento sem outra alternativa, estamos procurando um novo título para lançar, logo informaremos qual iremos escolher.^^

Quanto aos outros projetos do scan, Astro Boy e Mermaid Saga estão em fase de edição, Vampire Hunter D em fase de tradução e agora será a vez de retomarmos com o Hoshi no Yakata, aguardem!!! ^^

Mais Princess Ai!!!

Capítulo 07 postado, pessoal!!! O que será que vai acontecer? Que livro estranho é aquele que Kent encontra na bibliotteca de Shinjuku e como está indo a carreira artística da Princess Ai?



sábado, 17 de outubro de 2015

Recruitment!!!

Guys, we got the files to continue the translation of Vampire Princess Miyu, only in Chinese, if anyone can help us translate from Chinese to English or Portuguese will be great. We can not to pay, it is a work made of a fan for fans. If you can help, please let us know. Thanks!!!

Recrutamento

Pessoal, conseguimos os arquivos para continuar a tradução de Vampire Princess Miyu, apenas em chinês, se alguém puder nos ajudar a traduzir do chinês para o inglês ou português, será ótimo. Não temos como pagar, é um trabalho feito de fã para fãs. Se puderem ajudar, por favor, nos informem. Obrigado!!!

quinta-feira, 15 de outubro de 2015

Projeto Pausado!

Olá Jovens Guardiões, venho por meio deste avisar que já tem capítulo novo do Mangá Vampire Princess Miyu no blog, porém este será o último capítulo, sim, não consegui as demais RAW's para continuar a tradução, sendo assim, fico impossibilitado de continuar o projeto. Decidi pausá-lo indeterminadamente, caso algum dia surjam na internet as RAW's em inglẽs, eu retomo a tradução do ponto aonde parei, enquanto isso, quero agradecer a todos pelo apoio nesse projeto, fico triste por parar o projeto na metade do segundo volume, mas o que posso eu fazer sem material para traduzir, não é?
Um forte abraço a todos! ^^V


terça-feira, 13 de outubro de 2015

Projetos?

Sim, Astro Boy e Mermaid Saga estão em fase de edição, assim como Princess Ai. Vampire Hunter D está em fase de tradução. Logo todos serão lançados^^

Olá^^

Temos obras bem variadas, para todos os tipos de gostos^^ Obrigada pelo apoio que dão ao scan, lendo os nossos projetos^^ Sejam sempre bem-vindos, pessoal^^ <3

Vamos para o mar de estrelas!!!

Agora sim^^ Capítulo 01 do mangá Uchuu Kaizoku Captain Harlock foi lançado!!! Divirtam-se, piratas espaciais!!

Uchuu Kaizoku Captain Harlock


Sinopse: Um grupo de piratas espaciais navega pelo mar de estrelas em busca de liberdade, enquanto isso seres de outras galáxias estão tentando invadir a Terra e como sempre seus governantes parecem não se importarem com nada! Que fim nos aguarda?

Nome Original: 宇宙海賊キャプテンハーロック | Uchū Kaizoku Kyaputen Hārokku = Pirata Espacial Capitão Harlock;

Autores: Leiji Matsumoto;
Gênero: Ação/ Drama/ Espacial/ Seinen;
Volumes: 3 Volumes;
Status da Tradução: Em andamento.

Download:

Volume 01:

Cap 01: Mega
Cap 02: Mega
Cap 03: Mega
Cap 04: Mega 
Cap 05: Mega
Cap 06: Mega
Cap 07: Mega
Cap 08: Mega  

sábado, 3 de outubro de 2015

Muito em breve^^

Logo logo, teremos Capitão Harlock e Astro boy^^ Aguardem^^

Viram que legal^^

Akumajou é o nome japonês do game Castlevania^^ Não chega bem a ser um mangá, mas é um booklet em forma de mangá, feito pela Ayami Kojima, a ilustradora de muitos dos games da franquia Castlevania, em especial Symphony of the Night. ^^ Divirtam-se!!!^^

Tem novidade no scan^^


Akumajou Dracula X: Nocturne in Moonlight - Booklet





Sinopse: Não se trata bem de um mangá, na verdade, é um booklet em forma de mangá, um livrinho que acompanhava a versão especial do game japonês de Sega Saturno.

Nome Original: 悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲 | Akumajou Dorakyura X Gekka no Yasoukyoku = Castelo do demônio Drácula: Escuridão no Luar;
Autores: Ayami Kojima;
Gênero: Terror/ Sobrenatural/ Fantasia/ Artbook/ Booklet;
Volumes: 1 volume;
Status da Tradução: Completo.

 Download: 

Volume único:

 Mega





sábado, 26 de setembro de 2015

O que há de vir!!

Começaremos essa semana a tradução do Uchuu Kaizoku Captain Harlock de Leiji Matsumoto, além de continuarmos com AstroBoy, Princess Ai e sim, alguns one-shots poderão aparecer em breve, incluindo uma histórinha com os Ibra, nossos mascotinhos. Aguardem!!^^

Olá^^

De manhã estava tendo problemas para fazer upload no Mega, então coloquei o Final Fantasy no Google Drive, mas agora de noite, finalmente conseguir upar no Mega, os dois links estão disponíveis para vocês fazerem o download, escolham o que mais lhes agradar^^

Final Fantasy Zilch Volume 2 postado!!!


segunda-feira, 21 de setembro de 2015

Pequenas explicações ^^

  • A edição do volume 2 do mangá Final Fantasy Advent Children Zilch está demorando mais do que o planejado, as raws estão muito sujas e estou tendo que limpar todas elas, está dando um baita trabalho, só posso dizer que passei da metade, mas não sei quando ficará pronto :( 
  • O Mermaid Saga vai demorar também, embora nosso tradutor já tenha começado as traduções, ele teve de parar por causa de trabalhos e provas na escola. Estamos sem previsão de lançamento para ele. Mas vai sair.
  • Vampire Princess Miyu está em fase de edição, nos poucos raws que ainda temos, mas nosso editor também anda bem ocupado por causa do trabalho, sem previsões por enquanto para o lançamento.
  • O  scan não vai ficar parado, Kurai-kun está editando um mini-one-shot, logo lançaremos.
  • Princess Ai logo estará de volta, tá? Aguardem^^
  • Logo tem mais Astro Boy também.
  • Obrigada pela apoio^^

Marcadores^^

Viram os marcadores de páginas lindinhos que o Larvha-kun fez? Vocês podem salvar e imprimir em qualquer tipo de papel e usar como desejar, ou simplesmente salvar e colecionar no seu pc^^
Divertido, né? Logo faremos outros modelinhos^^ Akira Toriyama sempre fazia isso no final de cada capítulo do Dr. Slump, ele desenhava uma foto e falava para o pessoal cortar e guardar na carteira ou usar pra fazer um aviãozinho de papel. Soa engraçado. ^^

sexta-feira, 18 de setembro de 2015

Falando um pouco dos outros projetos^^

Bom, Mermaid Saga está em fase de tradução, assim como o Vampire Hunter D, Final Fantasy Zilch está em fase de edição e logo será lançado. Nosso novo projeto será Uchuu Kaizoku Captain Harlock que logo terá suas edições iniciadas. ^^ Não se preocupem, logo tem mais Astro Boy, Princess Ai e o restinho dos arquivos que temos de Vampire Princess Miyu^^

Postado!!!

Postado o capítulo 02 do Mangá Dr. Slump!!! ^^ Divirtam-se dando muitas risadas^^ Neste capítulo Arale vai para escola, será que eles perceberão que ela é um robô?

terça-feira, 8 de setembro de 2015

Só para dar nota!!!

As traduções de Mermaid Saga capítulo 03 e Dr. Slump capítulo 02, já foram iniciadas e logo serão postados em nosso blog^^ Na verdade, Dr. Slump já está indo para a fase de edição. Se der tudo certo, em breve, Uchuu Kaizoku Captain Harlock fará parte de nossos projetos^^ Aguardem^^

Banner de Propaganda


Postadinho^^

Aquele dia tivemos um pequeno problema, mas o mangá 12-ji no Kane ga Naru já foi postado, podem ler a vontade^^ Ele está completo, e trata-se de uma obra do mangaká Seishi Kishimoto^^ Bem legal^^

segunda-feira, 7 de setembro de 2015

Postado, pessoal^^

Desculpe a demora, por enquanto só consegui upar no one drive, mas vou tentar por no Mega também, mas vocês já podem pegar para ler. Divirtam-se!!! ^^

domingo, 6 de setembro de 2015

Pessoal, aviso!

Estava tentando upar um one-shot, mas a internet não colaborou, não sei se vai dar para postar ainda hoje, mas já deixei a página pronta, logo o link para download estará disponível^^ Obrigada pela compreensão^^

12-ji no Kane ga Naru - One shot




Sinopse: Uma mocinha pobre e escravizada tem como sonho se casar com o príncipe e se tornar a nova rainha. E para concluir este objetivo ela será capaz de qualquer coisa!
O oneshot conta uma paródia feita em cima do clássico dos contos de fadas, Cinderella, porém a versão do mangaká Seishi Kishimoto, mais parece um conto de bruxas!

Nome Original: 12時の鐘が鳴る| 12-ji no Kane ga Naru = 12 Badaladas do Relógio;
Autores: Seishi Kishimoto;
Gênero: Shoujo/ Fantasia/ Horror/ Paródia;
Volumes: 1 Volume;
Status da Tradução: Completo.


Download:

One shot:

quarta-feira, 2 de setembro de 2015

Logo tem novidade^^

A tradução do one shot, 12-ji no Kane ga Naru já foi terminada^^ Só falta editarmos e logo ele será lançado^^ Digamos que seja uma versão horror-gótico do conto da Cinderella, pelo mangaká Seishi Kishimoto, irmão do Masashi Kishimoto de Naruto. Os dois podem ser gêmeos, mas suas ideias são completamente diferentes. Vocês perceberão em breve^^

Viram? Viram?

Capítulo 17 de Astro Boy chegando com tudo!!! Novos personagens estarão presentes. Quem são eles? Nurse #2 e Brando!!! Uran, a irmãzinha de Astro está prestes a fazer uma maluquice! O que será?

Astro!!!


segunda-feira, 31 de agosto de 2015

Informativo^^

Agora o Mangá Mermaid Saga, será lançado em parceria com o Suisei Scan, vocês poderão ter acesso a ele nos dois lugares, além do Manga Host^^ Divirtam-se, pessoal^^ <3

domingo, 30 de agosto de 2015

Sobre o MangaHost.

Eu não estava criticando o MangaHost, quando disse que eles não postavam todos os nossos projetos, só estava informando a vocês, que há conteúdo extra no blog do scan. Leitores online não podem postar yaoi, então, alguns projetos nossos, vocês só poderão encontrar aqui no blog.  Espero que ninguém tenha ficado ofendido :'(

Sobre os outros projetos.

Bom, Asto Boy está em fase de edição, logo será lançado^^ Vou dar uma olhada em qual vou dar continuidade a partir de agora, depois informo de novo^^

Chegou \o/


quinta-feira, 27 de agosto de 2015

Caramba! ^^

Eu sabia que o D era querido, mas não pensei que tivesse tanta gente com vontade de lê-lo^^ Tivemos mais de 40 visualizações na postagem dele só hoje! Imagino que a maioria tenha pego para ler. Obrigado, pessoal^^ Isso nos anima a continuar traduzindo a obra para vocês^^ <3

Banner pronto^^


quarta-feira, 26 de agosto de 2015

Importante!

Isso é importante mesmo! Para aqueles que esperam o Manga Host postar nossos projetos para ler. Eles não postam todos nossos títulos, alguns como Hoshi no Yakata, Final Fantasy Zilch, Loop, Dr. Slump, Momotarou, só podem ser encontrados no nosso scan, se quiserem ler, por favor, vão até a aba de projetos e façam o download do mangá desejado^^

Em breve^^

Logo continuaremos com as postagens de Astro Boy e Hoshi no Yakata^^ Já estamos trabalhando neles^^

Chegou!!!

Ainda não tem banner de propaganda, mas o capítulo 01 de Vampire Hunter D, já foi postado^^ Deu um trabalhão para traduzir, esperamos que vocês gostem^^

Vampire Hunter D - Light Novel


Sinopse: D é um Vampire Hunter, que viaja mundo à fora exterminando vampiros e outras criaturas da noite, como um bom hunter, sempre é contratado por alguém para livrá-los da ira dos nobres.
Cada livro conta uma história única que aparentemente não são sequências. No caso do Volume 1, D é contratado para ajudar uma garota que foi mordida por um conde que quer fazê-la sua noiva, porém Doris não será bem aceita pelos filhos de Lee.

Nome Original: 吸血鬼ハンター| Banpaia Hantaa  = Caçador de Vampiros;
Autores:  Hideyuki Kikuchi como escritor e Yoshitaka Amano como artista;
Gênero: Fantasia/ Aventura/ Terror/ Sobrenatural;
Volumes: 29 Volumes - Ainda em andamento no Japão;
Status da Tradução: Em andamento.

Download

Volume 01:
Vampire Hunter D
Capítulo 01 - Mega
Capítulo 02 - Mega
Capítulo 03 - Mega
Capítulo 04 - Mega
Capítulo 05 - Mega  
Capítulo 06 - Mega

domingo, 16 de agosto de 2015

Acompanhem^^


Logo...

Logo, continuaremos com os outros projetos^^ AstroBoy e Vampire Hunter D estão em fase de tradução, logo tem mais para vocês^^ Obrigada pelo apoio^^

Viram a novidade?

Viram pessoal? Agora chegou, Dr. Slump!!! É um mangá muito engraçado, feito pelo mestre Akira Toriyama, esperamos que vocês gostem^^ No Japão esse mangá é muito querido e ganhou diversos animes, filmes e games, aqui no Brasil não é muito conhecido, mas se vocês lerem com certeza irão adorar^^

Dr. Slump


Sinopse: Senbei Norimaki é um cientista muito atrapalhado, chamado por todos de Dr. Slump. Um dia ele cria sua maior obra-prima, uma robô-humanóide chamada Arale. Agora junto com o pessoal da Vila Pinguim, Arale e Senbei viverão grandes aventuras com muita comédia. Dr. Slump foi a primeira serialização do mestre Akira Toriyama, e é muito respeitada e apreciada pelos japoneses.

Nome Original: Dr. スランプ | Dokutā Suranpu = Dr. Slump;
Autores: Akira Toriyama;
Gênero: Aventura/ Comédia/ Fantasia/ Shounen;
Volumes: 18 Volumes;
Status da Tradução: Em andamento.
(Esse mangá será publicado no Brasil pela Editora Panini, apoie seu ídolo, compre mangás originais.)

                              
                                                                  Download:

Volume 01:


Capítulo 01- Mega
Capítulo 02- Mega
Capítulo 03- Mega
Capítulo 04- Mega 
Capítulo 05- Mega
Capítulo 06- Mega  
Capítulo 07- Mega
Capítulo 08- Mega
Capítulo 09Mega
Capítulo 10- Mega

quinta-feira, 13 de agosto de 2015

Chegou o volume 02 de Princess Ai!!! ^^

Capítulo 06 de Princess Ai, postado!^^ Novos personagens e novas situações, divirtam-se!!! Segredos serão revelados? Ai descobrirá o que está fazendo na Terra? Será que voltará a se encontrar com Kent?



terça-feira, 11 de agosto de 2015

Deu certo^^


Minna Arigatou!!!

Obrigado pelos downloads, comentários, curtidas, visualizações e apoio de todos^^ Nosso scan se mantém vivo por vocês^^ <3

Sobre a Miyu:

Vocês que acompanham nosso facebook, já devem ter visto, estamos procurando urgentemente pelas raws em inglês, dos volumes de 2 à 10 do mangá Vampire Princess Miyu, se não conseguirmos, teremos de pausar o mangá por tempo indeterminado por falta de arquivos para continuarmos com a tradução, triste, mas real, se alguém tiver as raws em inglês por favor, nos enviem!!! Obrigada!!!

Sobre os projetos^^

Provavelmente, ainda essa semana, postaremos também o capítulo 06 de Princess Ai, e então retomaremos a tradução de AstroBoy e Hoshi no Yakata. Brevemente lançaremos o novo volume de Zilch Final Fantasy VII Advent Children, e o capítulo 01 do light novel, Vampire Hunter D. Ah sim, temos novidades, estamos traduzindo um one shot que é um shoujo bem bonitinho, logo postaremos aqui, além do clássico Dr. Slump de Akira Toriyama, não temos previsão de lançamento, mas de vez em quando postaremos alguns capítulos para vocês, retraduzindo do zero, não continuaremos de onde o outro scan parou, pois nossas raws estão com as traduções diferentes.

Tudo bem?

E aí, pessoal,como tem passado? Animados? Bom, só informando, logo logo tem capítulo novo de Mermaid Saga, se tia internet colaborar, postaremos hoje mesmo, o capítulo 02, encerrando o Volume 01 desse clássico de Rumiko Takahasahi^^

segunda-feira, 3 de agosto de 2015

Zilch Final Fantasy Advent Children - doujin

Sinopse: Cloud ainda é atormentado pelos fantasmas de seus amigos Zack e Aerith, a quem viu morrer diante de seus olhos sem poder fazer nada para ajudar, para piorar as coisas, seu arc inimigo Sephiroth está de volta... como Cloud poderá suportar tantas tormentas? Trata-se de um doujin, obra feita por fãs sem ligação com a história do game ou animação Final Fantasy VII. Também tem cenas yaoi, recomendado apenas para fãs do estilo.


 Nome Original: Zilch Final Fantasy VII Advent Children = Fantasia Final, As Crianças do Advento;

Autores: Kiki ( Beni Fujiwara);

Gênero: Drama, fantasia, yaoi, doujin;

Volumes: 3 volumes;

Status da Tradução: Completo.


Volume 01: Zilch #1

Mega 








   

Volume 02: Zilch #2

Google Drive
Mega










Volume 03: Zilch #3



Google Drive 
Mega 

quinta-feira, 30 de julho de 2015

Ah sim^^

Nós temos ideias para o lançamento de novos projetos bem bacanas, mas a falta de pessoal e de tempo tem nos atrasado bastante, quem sabe uma hora dê certo, né? Obrigada pelo apoio^^

Continuando^^

Assim que o novo capítulo de Princess Ai for lançado, continuaremos com AstroBoy e Hoshi no Yakata, em breve, teremos a continuação de Mermaid Saga, e Vampire Princess Miyu, pode vir a demorar um pouco, nosso tradutor e editor, disse que ficará um mês afastado devido a um trabalho.
Acho que é só isso!!!

Aviso!

Pessoal querido, vocês devem ter notado que estamos atrasando um pouco com as postagens, pois é, surgiram vários imprevistos com os membros do scan e acabou que todo mundo ficou meio ocupado de uma hora para outra, mas os mangás ainda vão sair^^ Princess Ai está com o capítulo 6 em fase de tradução, Vampire Hunter D, está quase no fim das traduções do capítulo 1 e o doujin já teve suas edições iniciadas. Logo postaremos para vocês^^

sexta-feira, 17 de julho de 2015

Tem capítulo novo de Vampire Miyu no blog!

 O primeiro capítulo do segundo volume do mangá já está postado, espero que gostem, a demora para este capítulo sair foi que o número de páginas foi o dobro dos demais capítulos, logo precisei de mais tempo para fazê-lo.

 No blog de Vampire Miyu Project fiz uma explicação sobre a pausa da tradução, quem quiser ler e entender clique aqui. Mas já adianto que pegamos os capítulos que estão disponíveis na internet para traduzir, mas eles não estão completos, o que impossibilita a tradução.

 Mas em consideração a vocês, traduziremos todos os capítulos que estão completos e disponíveis na internet. Mas caso alguém tenha os scans em inglês e queira nos fornecer para continuarmos a tradução, agradeceríamos bastante ^^

quinta-feira, 16 de julho de 2015

Gostando?

Carlua vai correr na tradução de Vampire Hunter D e tentar postar o capítulo 1 o mais rápido possível^^ Ah sim, também estamos procurando por tradutores que se interessem em traduzir o mangá Tenshi Muyo ou o Detroit Metal City, não precisa saber inglês, mas tem que ter bom senso para interpretar os textos pelo Google Translator. Além do mais, a pessoa tem que ser responsável e realmente se dedicar ao projeto^^ Obrigadinha^^

Aí, pessoal^^


segunda-feira, 13 de julho de 2015

Logo mais em novidades ^^

Yoo pessoas :) Tudo bem com vocês?

 Logo mais teremos muitas novidades, quem acompanha nossas postagens no Facebook já sabe um pouquinho do que estamos tramando. Sempre que possível realizamos pesquisas de satisfação por lá e anotamos sugestões de novos mangás.
 Mas nunca abandonamos a ideia principal do nosso scan, que é de traduzir apenas o que gostamos. Claro que tudo depende de questão de gosto, nós temos gostos diferentes e por isso que nosso scan é diferente. Claro que jamais conseguiríamos agradar a gregos e troianos, mas tentamos agradar a nós mesmos já que nosso trabalho é voluntário.

 AS NOVIDADES PARA O MÊS:
 A senpai Carlua [Codinome = Anita] esta trabalhando em diversos projetos ao mesmo tempo, mas vou deixar para ela mesma anunciar as novidades que ela tem, mas ja adianto que ela está preparando muitas coisas. Queremos também retomar a tradução de Tenshi Muyo de onde o outro scan parou, mas isso ainda não é certo.
 Essa semana ainda, no domingo (19/07) tem capítulo novo de Miyu, sim, já estou na metade do capítulo, como faço a tradução e a edição ao mesmo tempo, já posso dar um status real do processo. A tradução de Vampire Princess Miyu fica por conta do Larvha [Codinome = Ricardo].


PALAVRA DO TIO LARVHA [Rick-desu]:
 Depois de amanhã é meu niver (*-*) já podem me dar os parabéns e um presente pra acompanhar :p (se está sem ideia de presente, pode me dar um mangá, saibam que eu adoro).
 Vou deixar com vocês algumas páginas do capítulo de Miyu e quero só lembrar que por hora, não produzirei nenhum one shot, pois estou aproveitando as férias, passeando e pondo os animes e series em dia tá !?





terça-feira, 7 de julho de 2015

Ah sim^^

Ultimamente tenho falado muito do Pluto, né? Bom, para os fãs de AstroBoy, é um mangá que realmente merece ser lido, o mangaká criou uma história versão seinen, no melhor estilo Naoki Urasawa de ser, usando elementos e personagens de AstroBoy^^ Naoki Urasawa, para quem não conhece, é o mangaká de Monster e 20th Century Boys. (Fazendo propaganda dos outros, no nosso scan *^^* psiu...)